Injecting JS into HTMLs platform wide

This is actually the exact same problem I had in this issue:

I ended up editing the various `frontend-app`'s `public/index.html` files:

and similar for all other ones. This is rather unfortunate and tedious.