Are you working on programs with the devstack? On the master branch? Then you might be interested in this PR which is going to be merged soon: https://github.com/edx/devstack/pull/491
tl;dr: you will have to replace make dev.up.<service> and make dev.up by make dev.up.with-programs.<service> and make dev.up.with-programs.