@Dexter do you mean that the bulk email feature isn’t visible in your instructor dashboard? If that’s the case, you need to add a flag in the Django admin panel as shown here.
If the bulk email functionality is already available in your instructor dashboard, you can follow the instructions from the doc.
I hope this helps!