Hello, I want to share this bug or maybe not, that I found in the latest version of open edx. I leave you the link of the post in the forum of https://discuss.overhang.io/.
Is it possible to share the course that you are exporting? Perhaps slimmed down to just the problematic settings and minimal content?