Bug: when clicking on Discover New, the other two tabs disappear

Login as learner. Courses tab is selected by default, showing “my courses”. Then click on Profile, then click on Discover New. Notice that the other two tabs (Courses and Profile) have now disappeared.

Also, Courses tab has the URL /dashboard and Discover New has the URL /courses. Is this by design?