Celery tasks are broken

OK, gotta check with my colleagues if anyone is using Cairn at the moment, though, so I can’t do it right away. I’ll also trigger an image build to reduce downtime :wink: