How can I debug not being able to import youtube transcripts?

Hi Maria. Yes. The same person who said that they got it working on Koa in the thread you cited, said it’s broken on Lilac and Maple in the thread I cited, as appears to be my experience on Lilac. I did get my youtube API set up based on that thread you cited though.