How I can translate `Honor Code` in certificate

How I can translate Honor Code in certificate on my language.
Just it looks very strange, example :
on my language успешно завершил, получил проходной балл, и был удостоен Сертификата Honor Code.
Or how I can disable parameters in django.po, when I try run generate strings without {certificate_type} I get error

You just need to change message against messageid and run updatemessage manage command.

It should work then.