How to apply kustomize.yml file?

When deploying tutor on k8s, I’d like to use the kustomise.yml file to modify the resources that are being applied. According to the docs I can create my kustomize.yml file in $(tutor config printroot)/env-custom/.

The file itself works, I can run kubectl kustomize tutor/env-custom and it shows the results I want. However, there’s no word in the documentation how I actually make tutor to use these modified files.

Also, maybe a separate question - tutor seems to dynamically create dynamic jobs like `mysql-job-20240317133311´ - those aren’t shown in the template yet, how would I modify those?