How to install Tiny MCE editor plugin

Hi,

I’m trying to add the following TinyMCE plugin GitHub - openedx/frontend-components-tinymce-advanced-plugins to my tutor openedx installation. There are some unclear instructions on how to add the plugin to the environment here configuration/playbooks/roles/tinymce_plugins/README.rst at e3c8e81cdc83eb073852bf7ae829edd90dfb7a7e · openedx/configuration · GitHub

I’m not entirely sure how I should be adding this plugin to my environment, any help would be much appreciated.