In Redwood How to add custom translations Strings in MFE?

Hello
How can i add my custom strings or missing strings translations for es or es_ES.json?
in tutor-dev i can see translation because my MFE dev launch and mounted .
but same code when i push and after tutor local mfe build strings are not reflected …
can anyone guide me for the same…I am working in redwood version.

/openedx/frontend-app-profile/src/i18n

import { messages as footerMessages } from ‘@edx/frontend-component-footer’;
import { messages as paragonMessages } from ‘@edx/paragon’;
import esMessages from ‘./messages/es.json’;
import esEsMessages from ‘./messages/es_ES.json’;
const appMessages = {
es: esMessages,
‘es-es’: esEsMessages
};

export default [
footerMessages,
appMessages,
paragonMessages,
];

/openedx/frontend-app-profile/src/i18n/messages
Here are my es.json and es_ES.json files inside that my id and spanish translation are exiest.

How to override after tutor images build mfe --no-cache ?

@joel.edwards sir can you help me in this ?

Hi @Vandan_Raval did you try searching the forums? I searched “custom translation” and found a lot of results. This one may be helpful: Guidance Needed for Renaming the Word "Staff" Across the Open edX Platform - #4 by Yagnesh