Remove Program Link in MFE Headers?

What is the best way to modify and remove Programs link in MFE learner dashboard? By default as a logged-in user, it displays Courses Programs and Discover New