Is this something to do with my tutor configuration?
Yes As you can see in the output you included, this is not enabled by default:
So you have to turn on this feature via a setting, as it says. You can do so via a Tutor plugin, and there are plenty of examples in the documentation about exactly this thing - using a plugin to enable one of the FEATURES settings. A tutor plugin can be as simple as a single python file, so it doesn’t have to be complex. But it is unfortunately more involved than simply changing a tutor setting from the command line.
Hi. I’m facing this very same issue. Checking as you mentioned, returns True but I’m still getting the said error in my response. I saw some other docs mentioning republishing the course as it’s cached. Do they mean re running the course by “republish” or just publishing that specific section again? Is there any other way for clearing / updating the cache?