This is the error that you should be addressing. It means that your DNS record is not properly configured. What is the output of the following commands?
dig +short LMSHOST.com
dig +short data.LMSHOST.com
The printed IP addresses should be the same. If not, then you need to fix your DNS records: Installing Tutor — Tutor documentation