Localization not work for js files

some of the localization is not working in a fresh devstack install. I tried commands

paver i18n_fastgenerate

python manage.py lms compilejsi18n --settings=devstack_docker

seems like everything works fine, but there’s no effect on page. There are still some english words on sign_in and sign_up pages.

I think this is a serious issue but I can find very few discussions about it. Does that mean there is some problem in my installation process?

Any help will be appreciated. Thanks in advance and regards.

Try updating the LMS with paver.