OEP-21: Update to guidance around DEPR dates

Please see OEP-21: updated date guidance by robrap · Pull Request #404 · openedx/open-edx-proposals · GitHub for updates around the DEPR proposal process and guidance around dates.