Pasting images in text block not working since Olive

Pasting images into text blocks used to work until Nutmeg, and images were inserted as blobs.

After Olive, doing this leads to images visible in Studio but not in LMS. Any idea why can this happen and how to fix it?