Is it possible to quickly translate the Open edX platform using AI, so that later I could simply review it visually, check where the translation is incorrect, and edit it? And how can i add to i18n, that i can choose in selector in account page
there is a repository for translations but you shouldn’t edit this directly as it’s synced from Transifex
You can read more about the translation process here: Quick Start: How to start translating for Open edX — Latest documentation
Transifex does have an automatic translation which the translator/reviewer can confirm before it’s submitted