How to run custom Open edX project in localhost

You can take a look at this guide for preparing the development environment for developing an Open edX fork.
You do not need the devstack for most development cases.