SFTP to a tutor created Open edX docker image

Hi, I am new to all of this, but is it at all possible to SFTP to such a docker image?
I am trying to insert our company logo and I am struggling. I have used the command line tools to copy the png to the correct place in the theme structure, but it won’t change :slight_smile: