The devstack repository has been archived, but it can always be forked from:
We will be removing devstack tooling and config overrides from various openedx repositories, which will require any devstack forks to adapt. Keep an eye on the linked DEPR ticket for updates.